* 例: Can't you swim? Yes, I can. 「あなたは泳げないのですか？」 「泳げます。」
日本語と違い、疑問が肯定的であるか否定的であるかに関わらず、回答が肯定文ならば yes、否定文ならば no で答える（日本語の場合の回答の「はい」「いいえ」は質問者の考えの正否を答えている）。
二重否定
正式な英語では二重否定は（その論理のとおりに）肯定を意味する。しかし、必ずしも肯定的な意味を示すわけではない。たとえば、話者が積極的に肯定するわけではないとき、
* Their plan wasn't unsuccessful.（彼らの計画は失敗だったわけではない）とすることがある。
無教養な話者の会話では否定の強調に使われることもある。一般に二重否定を用いることは好ましくないとされている。
＜お役立ちリンクＣ＞
TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
長文 読解
TOEIC 900
ビジネス 英語
多聴
【日記の最新記事】
